Не смотря на то, что видеоролик кинотеатра «Безмолвье», видеосъемки коего окончены в Болливуде, почти во всем перекликается со небезызвестной «Лолитой», продюсер Рэм Гопар Вaрма (Ram Gopal Varma) говорит, что его перспектива не появляется экранизацией амура Владимира Набокова.

«Люди зрят одинаковость, так как обе повести – о склонности спелого мужики лобзиками лес валят к молодой бабе, - изъясняет продюсер. – Однако аз многогрешный не прилаживал “Лолиту”».

Участница кинотеатра на 6 лет великовозрастнее набоковской Долорес, однако реформа возраста изрекает моментальней стремлением Варма «как попасть» индийским цензорам (обе штатские экранизации амура в стране воспрещены) и не обидеть влечения ограниченных слушателей, чем прошениями сюжета.

«Туловище ветшает, а осмысления – как не бывало, - произносит Варма о собственном герое. – Настолько посему обязана постареть астения белого человека? Люди возмужалого влюбляются в из молодых да ранний бабы, однако по причине собственного положения и возраста не имеют все шансы ничто поделать. «Безмолвие» - это же анналы о чел., который разрывается меж рациональностью и разумением к деве».